Engineering Chaos: Breaking things on purpose production
|
Enginyeria del caos: Trencant coses a propòsit en producció
|
Font: MaCoCu
|
I may have sent you there on purpose.
|
Pot ser que t’hi hagi enviat a propòsit.
|
Font: Covost2
|
In short, I had come down on purpose.
|
En resum, havia vingut a posta.
|
Font: Covost2
|
The production has a "bad-on-purpose aesthetic".
|
La producció té una «estètica dolenta a propòsit».
|
Font: Covost2
|
Do you think you would intoxicate her on purpose?
|
Creus que la intoxicaries a propòsit?
|
Font: Covost2
|
Coming on purpose to analyse everything you do, trying to understand.
|
Venir premeditadament per analitzar tot allò que fas, intentar entendre.
|
Font: MaCoCu
|
At Roc Pedró, you can see a crack that was done on purpose.
|
Al Roc Pedró s’hi pot apreciar una esquerda feta a propòsit.
|
Font: Covost2
|
You won’t get to this little lane unless you go there on purpose.
|
A aquest petit passatge no s’hi arriba si no s’hi va.
|
Font: MaCoCu
|
Don understood that the first sound he had heard had been emitted on purpose.
|
En Don va comprendre de seguida que aquell primer soroll havia estat fet expressament.
|
Font: MaCoCu
|
It hurts more if you believe somebody is doing it to you on purpose.
|
Fa més mal si creus que algú t’ho està fent expressament.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|